Dramatorrent.com
(Episode 118)
How dare you come here.
Why do you think...
you have the right to come here?
Who do you think got him killed?
What do you mean?
Mr. Jung and you.
That's why Tae Soo's dead.
He's dead because of you people!
How could you...
show up here as if nothing's wrong?
Get out of here.
Get out of here. Get out!
Get out!
Soo In, are you okay?
Tae Soo.
Tae Soo...
(Seoul Hospital)
Tae Soo.
What's this?
Pay back your debt.
Sorry I couldn't help you sooner.
- Tae Soo. - I don't need the money.
Pay me back when you can.
Are you the Jeong Wook I used to know?
You got that right.
I'm no longer who I used to be.
Tae Soo. Tae Soo.
I'm so sorry.
I'm really sorry.
This is just unbelievable.
Tae Soo's dead?
What happened?
How could this be?
He was so young. What a loss.
How could this happen in broad daylight?
Why would someone hard at work just fall dead?
Dae Bong,
do you know if anyone had a grudge against him?
That's impossible. You knew what he was like.
He'd never do anything to harm anyone.
The poor guy.
I'd love to catch whoever killed him.
Aren't the police doing anything?
They're looking. I'm sure they'll catch the killer.
So what if they do?
Tae Soo's already gone.
After his parents died when he was young,
he had a tough and lonely life.
I feel so bad that he died like that in the street.
I doubt that many people came to mourn him.
Let's go and keep him company.
Sure. Let's spend the night there...
so that he doesn't feel lonely.
Right.
Why's the house so quiet?
Where are Aunt and Uncle?
They went to Seoul.
To Seoul? What for?
Kang Tae Soo is dead.
What? Tae Soo is dead?
Yes. Your aunt and uncle went to pay their respects.
I hated his guts when he stole my jewelry,
but I feel bad that he died so young.
What happened to him?
He was attacked in the street in broad daylight.
It was like a random attack.
How did something like that happen?
I never really liked him, but it's a pity he died like that.
Did you get the recording?
Yes, we have it.
Shall I pass it to Mr. Choi?
No, give it directly to me.
Don't tell Mr. Choi about the recording.
Yes, sir.
Mr. Nam, did you really have to kill him?
I'm sorry, but my men said they had no choice...
if they were to get the recording.
Make sure your men keep quiet so nothing goes wrong later on.
I already told them to go into hiding and not make a peep.
Good. Bye, then.
Come in.
Father.
Do you have something to say?
Are you aware that Tae Soo's dead?
I just found out.
I went to say goodbye and Ms. Yoon said it's our fault he's dead.
Is that true?
It is.
Father, did you really have to go that far?
Yes, because he was coming after us.
If that's all, you're excused.
Oh dear.
Just look at you. Since Tae Soo died,
you've been barely eating. I'm afraid you'll get sick yourself.
I'm sorry to cause you concern.
Don't be. Tae Soo was like family to you.
No one can put into words...
just how devastated you feel.
But I'm still worried that you'll get sick...
if you don't look after yourself, so try to eat some of this.
Come on.
Ma'am, I need to go out.
Where to? You can't go out in your condition.
I won't be long.
Wait. Soo In.
What's this about?
Why did you call me?
Se Young.
Tae Soo's dead because of you.
What do you mean?
If you hadn't taken Ji Hoon that day,
then neither Ji Hoon or Tae Soo would've died.
Are you still on about that?
I'll say it again. I did not take your son.
Don't lie!
I know everything.
What do you know?
Hanyang's CEO told me.
You never went to see him.
We'd recorded his statement.
What?
Mr. Jung, your father...
killed Tae Soo to take that recording.
It's all your fault.
Ji Hoon and Tae Soo. You killed them both!
No, it can't be.
Stop talking such nonsense.
You'd better be ready.
The tape's gone and Tae Soo's dead,
but it's not over yet.
I'll prove what you did and put...
you and your father in prison.
I'll tell you again.
I will never forgive you, Se Young.
Did Dad really have Tae Soo killed...
to cover that up?
Now I have the recording.
The police arrested Mr. Nam.
What? What for?
I think they found out he was involved in Tae Soo's death.
They arrested one of his men and he gave them Mr. Nam.
Oh no, no...
The evidence is so incriminating, I doubt we can get him out.
He will expect us to do something again.
I told him to bring me the tape, not to kill Tae Soo.
Mr. Nam must have a secret ledger.
A secret ledger?
Records of what I paid him...
for doing all my dirty work.
He plans to use that ledger as leverage against me.
We need to get our hands on it.
I will go and get it.
No. I'll take care of that.
You stay out of it.
We can say that Mr. Nam...
killed Tae Soo on his own.
Now we're left with Chairman Kang.
No.
What did I just hear?
Then the person who had Tae Soo killed was...
It can't be.
(Chungil Flour)
What rotten luck.
- Are you okay? - Soo In.
This is a colleague who will share my room.
Kang Tae Soo.
Soo In.
(Chairman Kang Myung Han)
Come in.
Sir.
What is it? Is there a problem?
I'd like to ask you for a favor.
A favor?
Yes.
Mr. Jung killed Tae Soo.
Make him pay for it.
You have the influence to make it happen.
Please help, sir.
I clearly understand what you mean.
You may leave.
Hello, it's Kang Myung Han.
Is this the new contract with Dongyang?
Yes.
Okay.
Here.
Jung Jae Man.
Who are you?
We're from the CIA.
Jung Jae Man. You're under arrest for espionage.
What do you mean espionage?
Take him!
Wait. There must be a misunderstanding.
What evidence do you have to justify my arrest?
I'd rather you come quietly.
Don't make things worse.
Take him.
Wait. Let me go. Why are you doing this?
Honey. Honey.
Honey.
- Jae Man. - Honey.
What did my husband do that you'd take him away?
- Honey. - Step aside.
No, you can't take him.
Don't worry, I'll be okay. I'm sure it's a mistake.
Get in.
Honey, honey.
Jae Man. Jae Man.
Honey.
- Honey. - Jae Man.
(Taesan Industries)
Jae Man.
Jeong Wook, what's going on? Why are they taking him away?
I don't know. I'll find out. Try not to worry.
Honey.
Get in there.
Take off your suit.
What?
I said take off your suit!
Where are we?
It's where we bring spies for interrogation.
You're a spy, aren't you, Jae Man?
I'm not. Why would I be? I am not.
Of course, no real spy would say he is one right away.
I'm the CEO of Taesan Noodles, Director of Chungil Foundation,
and a congressman.
Be quiet!
We know you've been spying on...
our government under an assumed identity.
What are you saying? I never did such a thing.
That is not the truth.
Who is it? Who reported me?
Shut your mouth!
Don't you hear that noise?
Save me, please.
Now do you get what we're here for?
On this sheet of paper, you will now write down...
every crime you committed, including those of espionage.
Do not even think of leaving anything out.
What crimes? I didn't commit any crimes.
I'm innocent.
You aren't getting the message.
Must we teach you a lesson before you start writing?
Sir, I'm being set up.
I will prove it to you. Let me make a phone call.
A phone call?
Do you not get how serious this is?
Do you want to die in here?
No. I am not a spy!
Okay, then. Let's see how long you keep saying that.
Set it up!
What happened to my dad?
What's this about him being a spy?
I'm trying to find out. Give me more time.
Okay. Tell me right away if you hear anything.
I will. Go and wait at home.
Okay.
Hello? Yes, Congressman.
I heard the CIA took Mr. Jung away.
What's going on?
It was so sudden. We're trying to make sense of it ourselves.
It doesn't make any sense that he'd be taken away for espionage.
Do you think someone targeted him?
Can you think of anyone who'd do that?
Sir, can I call you back later?
Was it you?
What are you talking about?
You and Chairman Kang did this to my father-in-law.
I have no idea what you're talking about.
Don't lie.
You reported him to the CIA for espionage.
I know you did.
How could you do that knowing what they do?
"What they do"?
That's rich, coming from you.
- What? - Did you ever...
stop to think that Mr. Jung brought this upon himself?
You know every crime he committed.
Don't tell me you don't.
If you people think Mr. Jung and I will give up like this,
you're very mistaken. Wait and see.
You will all regret this.
We have no intention of making it quick.
How can we when we have you to deal with?
If that's all you have to say, do excuse me.
Was it really Mr. Nam who killed Tae Soo?
Yes, apparently.
I knew it, since no loan shark is a decent man,
but how could he do something so terrible?
He doesn't have any mercy or compassion.
Everyone in Incheon knows what a lowlife he is.
Tae Soo did nothing to deserve that.
How could he kill an innocent man?
It's just terrible.
Hi, Dal Ja.
I heard something while I was shopping.
The CIA took Taesan Noodles' CEO away.
What? What do you mean?
Why would they take Taesan's CEO?
The people say men in suits barged in...
and took him away for espionage.
- What? - Espionage?
Why?
I'll ask you again, Jae Man.
Are you a spy or not?
I'm not. I really am not.
Jung Jae Man, who did you give the money to?
What money?
I'm not a spy.
Please let me go.
Okay, then. Let's see who gives in first.
Sir, I beg of you.
Please believe me.
He seems to like the water.
Take him back in.
Yes, sir.
No, please don't do this.
Save me. Let me go.
Please, sirs.
Wait.
Now tell me.
Who did you give the money to?
I don't know anything about the money.
Save me, please.
Please save me.
Please...
Then is he at the CIA right now?
This is really serious.
I was taken in once.
Whether you're guilty or not, they just grill you.
They make up charges to stick on you.
What should we do?
That's it. Madam Cho.
Why don't we ask for her help?
She got me out.
She lost her title long ago. Does she still have...
the connections to help?
You're right. What else can we do?
Sook Hee, think of something.
Sook Hee.
What can we do?
Tell me the truth, Jeong Wook.
I overheard what you and my husband said.
Did he give the order to kill Tae Soo?
Mother.
Is that why the CIA took him away?
Is that it?
I don't think so.
Then why else would they take him?
Do you really not know anything?
No one who goes in there comes out alive.
What will you do now?
The police arrested my husband because of some abduction.
What have you two been up to?
I need to know if I'm going to beg for help.
Who got my husband in trouble?
Will you please just tell me?
Well...
Yes, tell me everything.
Go on.
Soo In.
Ms. Hong.
Can we have a chat?
Soo In, I'm here to beg.
What do you mean?
Jeong Wook told me everything.
That my husband...
kidnapped your long-lost brother,
and that Tae Soo died because of his actions.
Let me beg instead of my husband.
I'm so sorry. Please forgive him.
You did nothing wrong. You shouldn't be the one to beg.
Please don't be like this, Soo In.
I'll beg for mercy instead.
Please get my husband out of this mess.
Please.
There's nothing I can do.
Please leave.
Soo In, please help my husband.
They say that the CIA...
is a place where no one walked out alive from.
Please get my husband out of there.
I beg of you.
Do you know why your husband had to kill Tae Soo?
It's because of Se Young.
Se Young caused my son's death and...
Mr. Jung killed Tae Soo trying to cover that up.
What are you talking about?
Se Young caused your son's death?
I have nothing more to say to you.
I think you should go home.
What...
Se Young caused my son's death.
- Mother. - Hey.
Jeong Wook.
Did you see Ms. Yoon?
What?
- Yes. - What did she say?
Did she say she'd help?
No.
Where are you going?
To meet Congressman Park.
I see.
Okay, then. Take care.
I will. Goodbye.
Bye.
Why do I feel so scared?
Mom, where were you all this while?
I just met Soo In.
What for?
Se Young. Tell me the truth.
What did you do to Soo In's son?
What do you mean?
She said you caused her son's death.
What does she mean?
Did you really kill her son?
Is it true?
Mom.
Mom, I swear, I didn't mean to hurt him.
It was an accident.
I was just going to leave him at an orphanage.
What should we do?
What's going on?
That's why the CIA took your dad.
What are you talking about?
Soo In wanted revenge and asked for...
Chungil's chairman and CEO's help.
Those three are the reason the CIA took your dad.
Then Dad's in trouble...
because of me?
What should we do?
Mom, what should I do?
Stop being so stubborn.
Your crimes, including those of espionage.
Write them all down!
Please believe me.
I really am not a spy.
You don't want to get out of here, do you?
Sir, how many times must I tell you?
I didn't commit any crime.
Jung Jae Man!
Do you like being underwater?
No, no...
Please save me.
Please let me go.
What do you know, sir?
I asked around for help, but at the moment,
there's just no way to get him out.
There's nothing I can do.
You're the only person we can rely on.
Is there really no way to get him out?
Try using money.
Money?
Yes. I can't guarantee that will get him out,
but you must try something.
Our party's representative is close with the prime minister.
If you get me the money,
I'll talk to the prime minister.
I'll do what I can.
The longer it takes, the more Mr. Jung will suffer.
Sell whatever of his assets...
that can be liquidated fast.
We must get him out of there alive.
Yes, sir.
Where is the key?
Is it in his study?
I'm so sorry, Mom.
I didn't think it would get this bad.
What if it's really my fault that Dad's in trouble?
What should we do?
No. It's all my fault.
I should have stopped you from going too far.
It's my fault.
When I found out that Soo In had a child,
and when I found out it was Jeong Wook's,
I should have done...
everything I could have to stop you.
I didn't.
It's all my fault.
Mom, you can't tell Jeong Wook anything.
Jeong Wook can never know.
If he finds out I caused his son's death,
he will never forgive me.
He can never know.
Was it you?
Was it you who put me in here? Was it you, Seon Woo?
It's not too late. Confess what you did.
I did nothing wrong. I'm blameless.
You'll be next. You'd better be prepared.
Please, Soo In. I'll do anything you want.
I'll do everything you say.
I think I can help you.
There's a ledger that lists everything Father did.
Dramatorrent.com